林皮 Pei Lam
香港土生土長插畫師。畫風色彩鮮明、加上獨特可愛的角色，為畫面注入個性。喜歡描繪可愛女生、小動物及大自然，亦有不少作品以珍惜念舊為題材。擅於手繪及數碼插畫、日常喜歡塗鴉來累積靈感。出版包括《記憶神偷蘇飛》、漫畫《BIRD》、動畫作品《記憶鳥》及《記憶川流》、系列作品《在遺忘之前》、繪本《小麻雀噹噹》等。
Lam Pei is Hong Kong-based illustrator and visual artist who records her life through doodle, painting, comic, and illustration. Create a wonderful and professional artwork and takes inspiration from inner identity and nature, to cherish the nostalgic things. She has also published an array of picture books, comics, and zines under The Flying Sofye series.
創作「女飛賊蘇飛Flying Sofye」角色，蘇飛的形象帶點溫潤俏皮又神秘，卻是充滿正義感和好奇心，擅於發掘舊事物背後隱藏的故事。近年推出搪膠系列並參與海外潮流玩具展覽；曾推出漫畫及動畫短片分享蘇飛的歴險故事。獎項：第七屆動畫支援計劃「初創企業動畫」銅獎等。
A signature illustration brand “Flying Sofye”, the gentle, pretty, lively yet mysterious image of Flying Sofye exploring the story behind old things and people. In recent years, Lam Pei Studio has also launched related Vinyl Toys and exhibited them in different international trendy toy shows in Beijing, Shanghai, Japan, Thailand, Taipei, etc.
- Selected Clients -
MOKO Shopping Mall, Ocean Park Hong Kong , Nissin Cup Noodle, Janssen (Johnson & Johnson), Monster Inc.(Headphone), Djeco Toy (France), Lai Yuen, Hong Kong Public Libraries, Hong Kong Baptist University (School of Continuing Education), Hong Kong Bird Watching Society, Tungwah Group of Hospital (NGO), Yan Oi Tong(NGO) , LuSi Art Cultural and Creative (Shanghai), Art@ware (Shanghai), mas mas (Taiwan) etc.
- Awards -
2020第七屆動畫支援計劃 「初創企業動畫」銅獎
The 7th Animation Support Program Animation start-ups Bronze Award 2020
2015香港授權大獎「最佳新晉授權品牌獎」銀獎
Best Young Property Award-Silver Award of Hong Kong Licensing Awards 2015
2014第三屆中華區插畫獎 「中華區最佳品牌插畫獎」季軍獎
The second runner-up of The Best Illustration (Self – Initiation & For Sale), The 3rd Greater China Illustration Awards, Hong Kong Society of illustrators
PeiLam.Art
- Selected Exhibitions -
2021 – 「靜紙 THE MOMENT」JCCAC藝術節2021主題展覽- 賽馬會創意藝術中心L1 & L0畫廊
THE MOMENT, JCCAC Festival Feature Exhibition 2021, JCCAC L0 & L1 Galleries Hong Kong;
2020 – 「城市．流動畫廊 – 消失的生活」- K11購物藝術館 chi K11藝術空間
Gallery on the Move – The Disappearing Scenes, chi K11 art space, K11 Art Mall, Hong Kong;
2017 – 「在遺忘之前」- 生活在他方．台北
Before We Forget at elsewhere café, Taipei, Taiwan;
2016 – 「剩夏」- Boom Gallery & Cafe．上環
Running out of Midsummer at Boom Gallery & Cafe, Sheung Wan, Hong Kong;
2015 – 「那城憶記」- 靠邊走藝術空間．台北
Somewhere Out There II at Wrong Gallery, Taipei, Taiwan;
2013 – 「想像蔓延」- Boom Gallery & Cafe．上環
Creeping Imagination at Boom Gallery & Cafe, Sheung Wan, Hong Kong;
2016 – 「未消失的餐桌故事」- 綠光原創．台中
Undisappearing table story at Green Ray Originality Integrator, Taichung, Taiwan;
- Selected Events -
2019 – VWalk/ Vcity商場「蘇飛聖誕遊樂園」
Flying Sofye Xmas Playground, VWalk / Vcity, Hong Kong
2019 – 廣州IGC天匯廣場「蘇飛與雪國朋友」
Flying Sofye and Friends from Snow Country, IGC, Guangzhou
2018 – 銅鑼灣東角商場「東角X蘇飛神秘魔幻世界」
Flying Sofye Mysterious Magic World, Causeway Bay LAFORET, Hong Kong
2016 – 荔園Super Summer「蘇飛奇幻世界」
Flying Sofye Fantasy World, Lai Yuen Super Summer 2016 at AsiaWorld-Expo, Hong Kong
2015 – 上水中心及新都城一期「蘇飛北歐聖誕密令」
Flying Sofye Secret Mission from Nordic City at Sheung Shui Centre & MCP1, Hong Kong
2013 – 始創中心商場「蘇飛中秋星際遊樂園」
The Autumn Star Playground of Flying Sofye at Pioneer Centre, Mongkok, Hong Kong
2012 – APM商場「復活節蘇飛夢幻樂園」
The Easter Paradise of Flying Sofye at APM shopping mall, Hong Kong